Im Buch gefunden – Seite 255... besonders auf den Mund ; der Mund selbst . tasdi'n , ( Maul- ) Taschen geben . taug'n taugen , brauchbar sein . Tausednei , altes Kartenspiel , nach dem Zuruf : Daus ( AB ) nei ( um zu übertrumpfen ) . zon Temp's naus , hinaus , fort . Im Buch gefunden – Seite 5667 ) to out - vie = überbieten , übertrumpfen , im Kartenspiel . Vgl . oben Anm . 50 . 68 ) Die Schlauheit , als charakteristisch für die Italiener , wird auch in Cymboline ( A. 5 , Sc . 5 ) hervorgehoben : mine Italian brain ' gan in your duller Britain ... Im Buch gefunden – Seite 629Ich habe deine Geborbe trumpft , zu übertrumpfen . Femanden noch nie übertreren , fuc . 15 , 29. Der übertrumpfen , im Kartenspiele , bas von bibitfee ... Im Buch gefunden – Seite 3952. überstechen, übertrumpfen beim Kartenspiel und im Wortstreit. 3. es Hi. Su. Dü. Bf. _ SCHWEIZ. 2, 1807. uf haue“ I. aufhacken Ndrröd. 2. anschneiden: Ной ... Im Buch gefunden – Seite 117Dä Kartenspiel . Krützer- , Schöppe- , Hätzer- , Ecksteinkünkann alles un nix ... gein contrefeit driven ( keine Fälschung die Farbe ( im Kartenspiel ) übertrumpfen . begehen ) ; im 16. Jh . wird frz . contrefait Nachbildung im Sinne Abbildung ... Im Buch gefunden – Seite 59Jeder hält sich für einen Regenten vor Gott und Menschen, wenn schon ihn jede bessere Wirtin beim Kartenspiel übertrumpft und jedes zeitige Röcklein mit ein ... Im Buch gefunden – Seite 118Dabei ist „trumps“ zum einen ein Ausdruck für übertrumpfen oder eine besonders starke Karte im Kartenspiel zu spielen. Zum anderen ist er eine Anspielung ... Im Buch gefunden – Seite 1826.a. durch höherwertige Karten übertrumpfen ' , beim Kartenspiel . 6.b. ' einen einzeln stehengebliebenen Kegel treffen ' . Oder für das Verb stellen : stellen schw . 1. ' sich aufrichten , etwas aufrichten ' . ( aus der Horizontalen in die Vertikale ) ... Im Buch gefunden – Seite 7822 ) von übertrumpfen , 363. , im Kartenspiel : mit angeschwollenen Flüssen : übertreten , indem das einem höhern Trumpf flechen . Waffer in zu großer Fülle über das Ufer tritt 0. Mh . oder strömt ; Rosegarten , meine Augen traten übertünchen ... Im Buch gefunden... (card game) -- übertrumpfen; überstechen {vi} (Kartenspiel) to overrule a precedent -- sich über einen Präzedenzfall hinwegsetzen to overrule sb. Im Buch gefunden – Seite 782Auch die Schuhe übertreten , d . h . seitwärts so schief 15. o . Mh . treten , daß das Oberleder übersteht . 2 ) von übertrumpfen , Ih3 . , im Kartenspiel : mit angesd wollenen Flüffen : übertreten , indem das einem höhern Trumpf stechen . Aud 15 . Im Buch gefunden – Seite 147Gäbe es ein Kartenspiel, würde das Trägheitsmonster das Schokomonster übertrumpfen. Und dann fällt mir ein, dass im Apothekerschrank noch ein Glas Nutella ... Im Buch gefunden – Seite 103Uebertrumpfen , im Kartenspiele , einen höheren Trumpf auf einen niedrigen seßen . Jemanden übertrumpfen , das von ihm mit einem Trumpfe gestochene Blatt ... Im Buch gefunden – Seite 36Wird eine Karte von mehreren Spielern übertrumpft, so gehört der Stich dem Spieler mit der höchstwertigen Karte. Wer gestochen hat, spielt wieder aus. Im Buch gefunden – Seite 65Und dann die Spiele , vor andern das Brettspiel , das allbeliebte : einen Stein im Brett haben , jemand in Sch a ch halten , matt fein ; aber auch das vielverfolgte , doch nicht ausrottbare Kartenspiel : auftrumpfen , übertrumpfen , sich nicht in die ... Im Buch gefunden»Aber nur, weil ich wusste, dass Sie versuchen würden, ihn beim Kartenspielen zu übertrumpfen. Jetzt ist das Geheimnis heraus.« Mein Onkel räusperte sich ... Im Buch gefunden – Seite 290... gepflasterter Platz um das Haus herum so Bschüttigohn = Jaucheschöpfeimer s ! beeren Beeren sammeln se er hat gleidet = körperlich abgenommen putzen ( beim Kartenspiel ) alle andern übertrumpfen s + Polis = Polizeisaal ( Arrestlokal ) ... Im Buch gefunden – Seite 781... act . übertrumpft , zu übertrum : er alles zu weit treið . i , in frinem Stücke die Gränzen der Wabr . pfen . Iemanden übertrumpfen , im Kartenspiele ... Im Buch gefunden – Seite 781... act . übertrumpft , zu übertrum , er alles zu weit treibet , in Peinem Stiide die Oränzen der Wahr . pfen . Iemanden übertrumpfen , im Kartenspiele ... Im Buch gefundenEs war ein bekanntes und auch für Kinder einfaches Kartenspiel, ... Man musste dieselbe Karte wie der Gegner haben, oder ihn übertrumpfen, auf diese Weise ... Im Buch gefundenAnm. zu 58,19. einen Trumpf darauf gesetzt: Ausdruck aus dem Kartenspiel, der bedeutet, mit der eigenen Karte einen Mitspieler zu übertrumpfen; ... Im Buch gefunden – Seite 232Klein beigeben ist ein vom Kartenspiel hergenommener Ausdruck , der eigentlich bezeichnet , daß man keine größere Karte zum Übertrumpfen des Gegners in der Hand hat und nur eine kleinere Karte , die vom Gegner übertrumpft wird ... Im Buch gefunden – Seite 103Uebertrumpfen , im Kartenspiele , einen höheren Trumpf auf einen niedrigen seßen . Jemanden übertrumpfen , das von ihm mit einem Trumpfe gestochene Blatt ... Im Buch gefunden – Seite 1165... vier Körner Übertrümpfen , verb . regul . a & . übertrumpft , zu iibertrum : babent , Ezech . 43 , 15 . pfen . Jenanden übertrumpfen , im Kartenspiele ... Im Buch gefunden – Seite 32Es empfiehlt sich, eine bestimmte Spielkarte, den »Grasober«, griffbereit im Hut zu haben, um den Jenseitsbeförderer beim Kartenspiel zu übertrumpfen. Im Buch gefunden – Seite 285Familie 8 : BANKSPIELE In dieser heute weltweit verbreiteten Familie von Kartenspielen ist das oberste Prinzip nicht , den Gegner zu übertrumpfen , sondern ... Im Buch gefunden – Seite 1165Der Brandopferalter foll überwärts vier Sörner Übertrúmpfen , verb . regul . act ... Jenianden übertrumpfen , im Kartenspiele , das von ihm Überwében ... Im Buch gefunden... die dabei jeden Erwachsenen übertrumpfen können. Im Kartenspiel Mogel Motte (Brand & Brand, 2016) sind besondere Fähigkeiten der anderen Art gefragt: ... Im Buch gefunden – Seite 8747 Bei dem Kartenspiel, das ›Keiner‹ hier beschreibt, handelt es sich um ... übertrumpfen sich dabei gegenseitig, stets im Beisein des ›Schmarotzers‹, ... Im Buch gefunden – Seite 291veszt vmit : etr . in Karten verspielen ; . . . beim Kartenspiel verlieren - kártyán nyer : im Kartenspiel gewinnen - veszt a ... überstechen ; . . . übertrumpfen – kártyát ( ellemel : Karten abheben – kártyát [ ki ] hív : eine Karte ausspielen ; mit einer ... Im Buch gefunden – Seite 17nebst Belehrung über die Kunstgriffe falscher Spieler bei den verschiedenen Kartenspielen und einem Anhange, ... Antw . Wenn man schwach in Trumpf ist , muß man übertrumpfen ; wenn man aber stark darin ist , so werfe man eine Force ab ... Im Buch gefundenWesleyist aufdem besten Wege,Sie zu übertrumpfen.« Datasahihn an. »Zuübertrumpfen, Sir?Istein Kartenspiel geplant?« DerErsteOffizier und dieübrigen ... Im Buch gefunden – Seite 56Luc . Fiddler , forbear : you grow too forward , Sir . Have forgot the entertainment you Her sister Katharine welcom'd you withal ? 66 ) mein vor allen Uebrigen . 67 ) to out - vie = überbieten , übertrumpfen , im Kartenspiel . Vgl . oben Anm . 50 . Im Buch gefunden – Seite 1165Jemanden übertrumpfen , im Kartenspiele , das von ihru überrében , verb . regul . act . überwebt , zu überwebeu , mit mit einem Trumpfe gestodene Blatt mit ... Im Buch gefunden – Seite 67Von großer Bedeutung im Kartenspiel sind die „ , Irümpfe " wer ihrer viele besigt , dem ist der Bewinn sicher ; denn es ist ihm ein Leichtes die Mitspieler , ... übertrumpfen " , d . h . jemanden in seinen Reden und Handlungen noch überbieten . Im Buch gefunden – Seite 317Da heißt es , die lebendigen Karten gut mischen , Könige , Damen und Buben gehörig ausspielen und übertrumpfen , und beim Nachhausegehen hat man auch meist nicht mehr als nach einem Kartenspiel . ( Psychologische Studien am ... Im Buch gefunden – Seite 758V. 3m Kartenspiel übertrumpfen . it . Bildlich , im Wortgefecht jemanden zum Schweigen bringen . Neddertummeln . v . Taumelnd zu Boden stürzen . Neddertulen , — tnsen . V. Bei einer Rauferei zur Erde werfen . Neddertügen . V. In einem ... Im Buch gefunden – Seite 472... erinnert an das Ass im Kartenspiel. Elias hat immer einen Trumpf im Ärmel. Andere übertrumpfen und gewinnen gehört zu seinem Leben.